Uitgeverij De Vier Windstreken heeft vier vroeger verschenen kerstverhalen gebundeld in De kerstreis, een erg mooi en stevig uitgegeven verzamelboek. Het boek heeft een A4-formaat, een stoffen rug, een leeslint en op de cover een illustratie waarop de sneeuwvlokken echt naar beneden lijken te dwarrelen. Het boek bevat twee verhalen over de Kerstman en twee kerstvertellingen rond de geboorte van Christus. De auteurs zijn verschillend, maar de verhalen werden alle vier prachtig en sfeervol geïllustreerd door Marcus Pfister, die dikwijls ook aan het verhaal heeft meegewerkt.
Het eerste verhaal gaat over de Kerstman die zich op kerstdag verslaapt en daarna nog allerlei tegenslagen te verwerken krijgt waardoor hij hopeloos te laat komt. Maar gelukkig is het maar een droom. Het verhaal wordt vakkundig stap voor stap opgebouwd. De spanningsboog is evenwichtig en de climax zal zeker een opluchting vormen voor kinderen. Deze elementen vormen samen met de illustraties in ijskleuren ? het verhaal speelt zich uiteraard af in het hoge Noorden ? een prachtig verhaal dat weggedoken in de zetel op een koude winterdag, een plezier is om te beluisteren en te vertellen.
Het tweede verhaal zoomt in op Simon, een herdersjongen die een pasgeboren lammetje uit het oog verliest. De herder is heel boos en beveelt Simon het lam te zoeken met als enige attribuut een (tover)lantaarn met vier lichten. Tijdens zijn zoektocht ontmoet Simon een reus, een wolf en een bedelaar. Hij schenkt ze elk een lichtje. Ten slotte arriveert hij met nog één lichtje bij een stal en ontdekt daar het zoekgeraakte lam én een pasgeboren baby aan wie hij zijn laatste lichtje schenkt. De illustraties zijn vrij donker en gele en groene tinten spelen de hoofdrol. Pfister kiest dus bewust niet voor de zoeterige sneeuwlandschappen waaraan veel kerstverhalen lijden. De moeilijke zoektocht van de herdersjongen blijft lichtpuntjes bevatten en wordt echt licht bij de aankomst in de stal. Het verhaal handelt over goed en kwaad, over vooroordelen en voor elkaar zorgen en door het gebruik van de lichtjes in de lantaarn en op de illustraties, kadert dit verhaal perfect in de boodschap die het Bijbelse kerstverhaal wil meegeven.
Het derde verhaal 'Hoe de kerstman aan een knecht kwam', speelt zich opnieuw af in de dikke sneeuwlaag van het hoge Noorden. De Kerstman in dit verhaal is een beetje ongewoon, want hij maakt geen gebruik van rendieren, maar van een ezeltje. Op de middag voor kerstavond drinkt hij een kopje koffie samen met Barend, de houthakker die een outlaw is en door de mensen ook met de rug wordt aangekeken. Als Barend later hout wil nemen in de stal, ziet hij dat de weg bezaaid is met cadeautjes, appels, mandarijntjes en noten. Barend verzamelt die allemaal in een grote zak en brengt ze terug naar de Kerstman. Die is reuzeblij en benoemt Barend tot zijn knecht. Een sfeervol verhaal, maar jammer genoeg een tikje moraliserend: de mensen zijn beschaamd als de Kerstman vertelt wat Barend gedaan heeft, Barend krijgt zomaar een nieuwe winterjas van iemand uit het dorp. Ook de illustraties zijn een tikje kneuteriger dan anders bij Pfister het geval is. Maar het verhaal roept een dergelijk type van illustraties ook wel op.
Dat is dan weer helemaal anders in het laatste verhaal, 'De ster van Betlehem'. Hierin vernemen de herders dat een bijzonder kind geboren is en ze besluiten het kind te zoeken en te begroeten. Tot hun grote blijdschap verschijnt er een ster die hen de weg wijst. Die ster is op de illustraties heel duidelijk getekend als een grote staartster die bestaat uit verschillende kleine sterretjes. De ster speelt zowel in de prenten als in het verhaal de hoofdrol tot het kind gevonden is. Want ze wijst niet alleen herders de weg, maar ook drie koningen uit het Oosten en allerlei soorten dieren die het bijzondere kind komen begroeten in de stal.
De vier verhalen zijn in de bekende stijl van Pfister geïllustreerd. Hij maakt gebruik van scènes in waterverf waarop hij figuurtjes uittekent en opvult. Nat in nat voor de achtergronden, maar nat op droog voor de elementen die nauwkeurig en herkenbaar moeten zijn. Pfisters opzet is dat een boek volwassenen en kinderen dichter bij elkaar moet brengen. Daarin is hij met deze kerstbundel zeker geslaagd. [Hilde Debacker] Hide text

In dit boek staan vier verhalen over Kerst en naastenliefde, met een antroposofische grondslag. Het opkomen voor en helpen van de zwakkeren staan centraal. Door bundeling van de sfeervolle verhalen is een afwisselend boek ontstaan. Het grote lettertype is met lichte inkt gedrukt. Voor kinderen zijn de letters misschien wat moeilijk te lezen. De vier verhalen in dit boek zijn achtereenvolgens gepubliceerd in: 2009*, 1987, 1988 en 1993. De teksten zijn deels geschreven door Marcus Pfister, deels door andere Duitse auteurs. Alle illustraties zijn gemaakt door Pfister. De gebruikte techniek van de paginagrote illustraties lijkt op verven op nat papier ('nat op nat'), zodat er vage contouren ontstaan. Deze techniek wordt veel gebruikt bij antroposofische kinderboeken. Door het gebruik van zachte kleuren wordt een rustige, sprookjesachtige sfeer gecreëerd, die veel ruimte overlaat voor fantasie. Het voorplat is voorzien van glitters. De auteur is wereldwijd beroemd, vooral door zijn boeken over 'De mooiste vis van de zee'. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar. Hide text

In dit boek werden vier mooie kerstverhalen gebundeld. Ze zijn van de hand van Marcus Pfister ('De mooiste vis van de zee'). Drie van deze verhalen verschenen al eerder bij De Vier Windstreken: 'De vier lichten', 'Hoe de kerstman aan een knecht kwam' en 'De ster van Bethlehem'. Het verhaal ‘Kerstman, je bent te laat!’ is nieuw. In ‘De vier lichten’ mag Simon, een kleine herdersjongen, op het kleinste lammetje van de kudde passen. Simon valt in slaap en heeft een mooie droom. Als hij wakker wordt, is het lammetje weg. De herder geeft hem een lantaarn met vier lichtjes, die zal hem begeleiden tijdens zijn zoektocht. Simon ontmoet een boef, een gewonde wolf en een lamme bedelaar. Elk van hen krijgt een lichtje uit de lamp. Het laatste lichtje is voor het pasgeboren kindje in een armoedige stal. Zijn lammetje vindt hij daar ook terug. ‘Hoe de kerstman aan een knecht kwam’ vertelt het verhaal van een arme houthakker die als een kluizenaar woont. De dorpelingen spotten vaak met hem. Als het Kerstmis is, ontmoeten ze elkaar. De kerstman vertrekt naar het dorp, maar verliest onderweg alle cadeautjes. Gelukkig heeft de houthakker het gezien en redt hij de kerstman uit de nood. De dorpelingen schamen zich diep over hun vooroordelen. Vanaf die dag heeft de kerstman een knecht. Het klassieke driekoningenverhaal wordt in ‘De ster van Bethlehem’ uit de doeken gedaan. De ster die de koningen, de herders en de dieren de weg wijst. Het geluk en de vrede die ze vinden in de armzalige stal. Dat verhaal kent iedereen. In ‘Kerstman, je bent te laat!’ zien we een kerstman die luid ligt te snurken. Als hij wakker wordt, schiet hij in paniek: hij heeft zich overslapen! Hij kleedt zich haastig aan, ruimt de sneeuw tot aan de stal waar zijn rendieren staan, voedert zijn rendieren en begaat door zijn haast allerlei stommiteiten. Uiteindelijk geeft hij het op tot ... hij wakker wordt van de wekker! Gelukkig was het maar een droom. ‘De kerstreis’ is mooi uitgegeven met een linnen band en glitters op de omslag. De illustraties zijn in een mooie aquareltechniek en beslaan vaak de volledige pagina. Het is een mooi geheel geworden dat zeker sfeer zal brengen in de periode rond Kerstmis. Hoewel het kerstverhaal een christelijke grondslag heeft, zijn de verhalen ruim genoeg geïnterpreteerd en worden thema’s als hulpvaardigheid, vergeving en vriendschap centraal gesteld.

Hide text