Boeken TAKE AWAY

Ödünç alma hizmeti nasıl oluyor? كيف يعمل نظام الاستعارة عن بعد في المكتبة   ¿Cómo funciona los libros para llevar ? How does the take-away library work? Comment ça fonctionne les livres à emporter? Hoe werkt de afhaalbibliotheek?

HOE WERKT DE BOEKENAFHAAL?

1. Kies je boeken of films op https://sint-joost-ten-node.bibliotheek.be of vraag ons om een boekenpakket te maken per leeftijd

2. Je kan rechtstreeks in de catalogus op de knop 'Reserveren' klikken, je moet je dan eerst aanmelden in Mijn Bibliotheek of een eerste maal registreren. Dan ontvang je een automatisch bericht als je reservatie klaarstaat.

Of Mail: bibliotheek@sjtn.brussels of bel T02 201 00 97 of stuur titels of foto's door in WhatsApp: 0 490 523 686

Let op! Sommige titels zijn uitgeleend. Dat zie ja pas als je per titel verder klikt op 'Waar staat het'.

3. Kom je boeken halen tijdens de normale openingsuren: aanbellen aan de deur.

Comment ça fonctionne les livres à emporter?

1. Choisissez vos livres https://sint-joost-ten-node.bibliotheek.be ou demandez -nous des suggestions

2. Vous pouvez cliquer sur le bouton «Réserver» directement dans le catalogue en connectant d'abord à "Mijn Bibliotheek" ou vous vous registrez pour la première fois. Ensuite, vous recevrez un message automatique lorsque votre réservation sera prête.

ou vous envoyez vos titres  par mail: bibliotheek@sjtn.brussels ou appelez T02 201 00 97 ou WhatsApp: 0 490 523 686

3. Venez cherchez vos livres pendant les heures d'ouverture normale : sonnez la porte.

Ödünç alma hizmeti nasıl oluyor?

1) https://sint-joost-ten-node.bibliotheek.be  websitemizden ödünç almak istediğiniz kitapları, filmleri seçiniz veya yaş sınırına uygun bir kitap paketi hazırlamamızı isteyiniz.

2) Doğrudan katalogdaki "Reserveren" butonuna tıklayabilirsiniz, önce "Mijn bibliotheek" a giriş yapmalı veya ilk kez kayıt olmalısınız. Rezervasyonunuz hazır olduğunda otomatik bir mesaj alacaksınız.

Veya devamindaki İletişim bilgilerimizden bize ulaşabilirsiniz. bibliotheek@sjtn.brussels.  022010097. Whatsapp: 0 490 523 686

3) Kütüphanemizin açılış sizin için hazırladığımız kitapları veya filmleri gelip alabilirsiniz: zile basmaktan çekinmeyiniz.

لاستعارة عن بعد في المكتبة؟

تختارون كتاب او فيلم المفضل. : https://sint-joost-ten-node.bibliotheek.be (1

 أو بالامكان أن تطلبوا منا أن نقترح لكم

 البريد الالكتروني : bibliotheek@sjtn.brussels  0 4905 236 86 أو رقم: 97 00 02/201  أو من واتس اب: 

إذا قمتم بذلك، فلا عليكم سوى أن تزورونا في ساعات العمل العادية لاستلام الكتب، فقط لا تنسوا قرع جرس الباب.

¿CÓMO FUNCIONA LOS LIBROS PARA LLEVAR?

1) Elija sus libros o películas en https://sint-joost-ten-node.bibliotheek.be o pídanos que hagamos una buena selección de libros

2) Puede hacer clic en el botón 'Reservar' directamente en el catálogo, primero debe iniciar sesión en "Mijn Bibliotheek" o registrarse por primera vez. Luego, recibirá un mensaje automático cuando su reserva esté lista.

o Correo: bibliotheek@sjtn.brussels o llame al T02 201 00 97 o WhatsApp: 0 490 52 3 686

3) Venga a recoger sus libros durante el horario normal de apertura: Llame a la puerta.

HOW DOES THE TAKE-AWAY LIBRARY WORK?

1. Choose your books or films on https://sint-joost-ten-node.be or ask us to make a selection of books for you

2. You can click directly on the 'Reserve' button in the catalog, but you must first log in to "Mijn Bibliotheek" or register for the first time. You'll receive an automatic message when your reservation is ready.

or you can Mail: bibliotheek@sjtn.brussels or call T02 201 00 97 or WhatsApp: 0 490 523 686

3. Come and collect your books during normal opening hours: ring the doorbell .

Sluiting NL FR