Zoek je boeken in andere talen?
Bib Joske heeft boeken in het Engels, Arabisch en Turks.
Franstalige boeken vind je bij de Franstalige bibliotheek op de benedenverdieping.
Engels
We maken een mooie, kleine selectie van Engelstalige literatuur, vooral recente titels.
China
Ripeness
The south
Heart lamp : selected stories
Atmosphere
Dream count : a novel
Deep end
The proof of my innocence
With love from the Morisaki bookshop
Gliff
Orbital
Een heel bijzondere tuin [in Arabisch, Farsi, Frans, Indonesisch, Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels, Tigrinya en…
Dikkie Dik zoekboek : in 10 talen : Nederlands, Engels, Pools, Arabisch, Farsi, Turks, Spaans, Tigrinya, Oekraïens…
Intermezzo
What a way to go
We solve murders
Creation Lake
100 eerste woordjes : een tweetalig boek : Nederlands-Engels
The voyage home
Yes, Coco can!
There are rivers in the sky
Welcome to the Hyunam-dong bookshop
Not in love
Why women grow : stories of soil, sisterhood and survival
Wander in the dark
Fourth wing
All fours
Butter
James
Funny story
A tempest of tea
Green dot
The reappearance of Rachel Price
(Even more) weird things in Brussels
The women
The atlas complex
Bride
House of flame and shadow
Ruthless vows
The drowned
Jonty Gentoo : the adventures of a penguin
Brussels, naked : a novel
Divine rivals
Iron flame
Good material
Antarctica
Tremor
The wren, the wren
Before we say goodbye
The 500 hidden secrets of Istanbul
Mufasa : the lion king
Vaiana 2
Reckless
Wicked
Ozi : het grote jungle-avontuur
Buzzy de gelukskat
De wilde robot
Een heel bijzondere tuin [in Arabisch, Farsi, Frans, Indonesisch, Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels, Tigrinya en…
Dikkie Dik zoekboek : in 10 talen : Nederlands, Engels, Pools, Arabisch, Farsi, Turks, Spaans, Tigrinya, Oekraïens…
100 eerste woordjes : een tweetalig boek : Nederlands-Engels
Yes, Coco can!
Kung Fu panda 4
Wander in the dark
A tempest of tea
The reappearance of Rachel Price
Ruthless vows
The Addams family op avontuur
Jonty Gentoo : the adventures of a penguin
Divine rivals
Rikkie de ooievaar. 2
Elemental
Miraculous : Ladybug & cat noir : de film
Ruby Kieuwmans : tiener met tentakels
Spider-man : across the spider-verse
The little mermaid
Kleine Kalmario! : een leuk leg- en geheugenspel
This book kills
De grote speurtocht naar kapitein opa
Big trip 2 : een beregoed avontuur
Draak Dries en de vliegende dokters
A court of mist and fury
A court of thorns and roses
A court of frost and starlight
A court of wings and ruin
A court of silver flames
A court of frost and starlight
From class A to one for all
Totale chaos
The big five : safari tour
Paw Patrol : the mighty movie
Wonka
Izuku midoriya and Toshinori Yagi
The universe's greatest warrior
Lightyear
Rumble
Fantastic beasts : the secrets of Dumbledore
The bad guys
Where is Anne Frank
King Tweety
A river enchanted
Billy Elliot
The time machine
Tales of mystery and imagination
Bad weather
Scout and the sausage thief
Gizmo
The clockwork dragon
My alien and me
White Fang
Michael Jordan
The call of the wild
King Arthur and the knights of the Round Table
The pearl
The invisible man
Dangerous journey
Live and let die
Touching the void
Amy's diary
The Bourne identity
Alice in Wonderland
Brave new world
The Great Gatsby
Wuthering Heights
The picture of Dorian Gray
Dracula
On the road
1984
Oliver Twist
Jane Eyre
Mike's lucky day
The house of the seven gables
Girl meets boy
The island of Doctor Moreau
Surfer!
The chamber
Death on the Nile
Romeo and Juliet
The truth machine
River God
Verity
Dracula
Brown girl magic : een boek voor, door en over bruine meisjes
On the road
Van Dale groot beeldwoordenboek Nederlands, English, Français, Deutsch, Español
Engels leren met Suske en Wiske : mijn eerste 1000 woorden Engels
Van Dale groot beeldwoordenboek : Nederlands, Français, English
ABC Engels Frans Nederlands
Engels voor dummies
Jippie naar Engeland, Schotland & Wales!
Snel en vlot grammatica Engels
Mirror [Engels-Arabische versie]
Engelse grammatica voor dummies
Mijn eerste woordenboek Engels
Stories from Duckburg
Ik leer Engelse woorden : 50 kaarten om de eerste woordenschat te oefenen
Van Dale beeldwoordenboek Nederlands-English
Brave new world
The picture of Dorian Gray
Wuthering Heights
Van Dale grammatica Engels : glashelder overzicht op elk taalniveau
Frans leren met Suske en Wiske : mijn eerste 1000 woorden Frans
Everything under
Engels voor zelfstudie
1000 woorden Nederlands-Engels : leer alledaagse woorden in twee talen
Woordjes stampen voor anderstaligen. Deel 2
Mijn woordenboek : Nederlands, Frans, Engels
Praktische taalvaardigheid voor Engels in het basisonderwijs : uitspraak en grammatica
Mijn dierenboek : Nederlands, Frans, Engels
Jane Eyre
Oliver Twist
Against English : pleidooi voor het Nederlands
Nederlands-Duits
Nederlands-Engels
Engels-Nederlands
The mother tongue : English & how it got that way
Engels voor dummies
De kleine Engels voor dummies
River God
Amy's diary
The house of the seven gables
The island of Doctor Moreau
Surfer!
Girl meets boy
Touching the void
Arabisch
We hebben een mooie collectie hedendaagse romans en poëzie en ook kinderboeken. De collectie werd samengesteld in een participatieve dynamiek met de hulp van lezers en verenigingen.
Ook in de bibliotheek van Molenbeek en Sint-Gillis vind je Arabische boeken.
لدينا مجموعة رائعة من الروايات والشعر المعاصر بالإضافة إلى كتب الأطفال باللغة العربية. تم تجميع المجموعة في ديناميكية تشاركية بمساعدة القراء والجمعيات. ستجد أيضًا كتبًا باللغة العربية في مكتبات مولينبيك وسينت جيليس.
تغريبة القافر
مدیح التعازی : تخییل ذاتی
صديقتي المذهلة 1
صديقتي المذهلة 4 : حكاية الطفلة الضائعة
مأساة كاتب القصة القصيرة
التيهاء
الحياة رواية : roman
منزل عائم فوق النهر
لم يصل عليهم أحد
أيام هستيرية : رواية
حكاية فرح : رواية
الكل يقول أحبك : رواية
التوقيت المحلي لمدينة البهجة
أفاعي النار : حكاية العاشق علي بن محمود القصاد
سيدات الحواس الخمس
سيدات القمر
تفصيل ثانوي
الاشتياق إلى الجارة
لوكاندة بير الوطاويط
أم ميمي
الملف 42
نازلة دار الأكابر
سم في الهواء
عالم 9 : رواية
الجنية
عين حمورابي
الإنجيل المنحول لزانية المعبد
برهوم بيك
أمريكانا
بالأمس كنت هنا
الخالة أم هاني
بساتين البصرة
النوم في حقل الكرز
امرأة مثلها : roman
حياة الكاتب السرية : roman
بعيدة برقة على المرسال
ليالي الكورونا
الكتابة بالمشرط
دقايق10 و38 ثانية في هذا العالم الغريب
Flights
حياة الفراشات
طيران
الأميرة والخاتم
شهياّ ًكفراق
النبيذة
رسالة من امرأة مختفية
الرجل القاموس : على كل مواطن أن
سفر برلك : حكاية الفتى الخلاسي ذيب
عايدون
ملك الهند
Een heel bijzondere tuin [in Arabisch, Farsi, Frans, Indonesisch, Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels, Tigrinya en…
Dikkie Dik zoekboek : in 10 talen : Nederlands, Engels, Pools, Arabisch, Farsi, Turks, Spaans, Tigrinya, Oekraïens…
100 eerste woordjes : een tweetalig boek : Nederlands-Arabisch
Kûkû taqdar
De mooiste stad [Nederlands-Arabische versie]
مملكة ليس لها وجود
Groot nieuws : vertelboek in 7 talen
Yawm Milan al-awwal fi al-madrasa
Riki al-faris
Innah id milad Anna
Samaka bayda sagira ladyha al-katir min al-asdiqa
Plassen op de weg [Nederlands-Arabische versie]
5 beren : meertalig vertelboek over vriendschap
Otto die kleine Spinne
بطل من نوع آخر
زيارة الطبيبة
وطار العصفور
Zeven blauwe koeien [Nederlands-Arabische versie]
Par hasard
Roubaiyat de la mer
Le train
إجاصة ميلا
فكر بغيرك
كل شيء على ما يرام
التنين الذي صار شجرة
كابوتشينو
مصنع الذكريات
Poèmes pour affronter le beau temps & profiter du mauvais
Les danseurs [Arabisch-Franse versie]
Les tireurs sportifs
Feest voor Ilyas
فاتن
لغز الباب الخشبي
Mimi is cool [Nederlands-Arabische versie]
الدودة شديدة الجوع
تاتي تاتي تحت جناحاتي
معاذ العجيب
قصّة مربّع
جدتي نفيسة : تيتة نفيسة
ستشرق الشّمس : ومو بعد حين
المعيلة
لغز عين الصقر
ذئب الصحراء والمتسولون العميان
Balad : voyage sans bagage
Poèmes du soir
Le café lui sert de départ
الامير الصغير
Ikra'
ماذا حصل لأخي رامز؟
جره لال
Turks
Sinds 2023 hebben we een nieuwe Turkse boekencollectie, ook voor kinderen en vooral volwassenen, met de hulp van onze Turkse lezers. Romans van Turkse schrijvers en vertalingen van wereldliteratuur.
Bib Sophia, de bibliotheek van Schaarbeek heeft ook een nieuwe collectie Turkse boeken, bijvoorbeeld heel wat Turkse klassiekers.
2023 yılından bu yana Türk okurlarımızın da katkılarıyla çocuklara ve özellikle yetişkinlere yönelik yeni bir Türkçe kitap koleksiyonumuz var. Türk yazarların romanları ve dünya edebiyatlarından çeviriler. Schaarbeek'in kütüphanesi Bib Sophia'da ayrıca birçok Türk klasiği gibi yeni bir Türkçe kitap koleksiyonu da bulunuyor.
Verhalen van Nasreddin Hodja
Aziz bey hadisesi
Troya Savaşı ve İlyada Destanı
Sineklerin Tanrısı
Çekiç ve gül : Behzat Ç. bir Ankara polisiyesi
Enkaz Altındakiler
Başkalarının Tanrısı
Beş Sevim Apartmanı : Rüya Tabirli Cinperi Yalanları
Matmazel Noraliyanın Koltuğu
İçimizdeki Şeytan
Karaduygun
Sobe
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu
Daha
Manşetteki Cinayet
Efsuncu baba
Siyam
Bulutlara Şiir Yazan Çocuk
Ken Taç Dis
Saatleri Ayarlama Enstitüsü
Hiç Kimsenin Çocuğu
Taht Oyunları
Kücük prens
Veba geceleri : roman
No.26
Kendine hos geldin
Hayat kaybettiğin yerden başlar : kaybettiginde degil, vazgectiginde yenilirsin Tapa blanda
Deli ibram divani
Hayat Hanım
Sen yola çık Yol sana görünür
İfade Tasarımı
Elleri Titremeden Ateşi Tutabilene
Toprak Ana
Keşke
Çatı Katı
Mücella
Merhume
Kalk yerine yat
Delibo
Fink
Ülker Abla
Akif
Tol
Korku Hikayeleri
Geç Kalan
Pazarın Yalnızları Beyoğlu
Mahşer
Akşamlar Rahatsız Edicidir
Bibury Cadısı
Kitaplari Kurtaran Kedi
Nokta
Buzdolabındaki Köpek
Een heel bijzondere tuin [in Arabisch, Farsi, Frans, Indonesisch, Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels, Tigrinya en…
Arel ve Enteresan Kumbarasi
Bir Para Yonetimi Macerasi-Ekonomi Okulu
Cantamdan Fil Cikti
Dikkie Dik zoekboek : in 10 talen : Nederlands, Engels, Pools, Arabisch, Farsi, Turks, Spaans, Tigrinya, Oekraïens…
100 eerste woordjes : een tweetalig boek : Nederlands-Turks
Ayvayı Yedik Müzesi
Su Kardesler
Mükemmeller Kulübü
Atesin cocuklari
Her güne bir masal
De mooiste stad [Nederlands-Turkse versie]
Harry Potter ve Ölüm [Turkse uitgave]
Beyindeki aşk
Çok bekledim seni yaz tatili!
Hıhıcık
Benim Zürafam Uçabilir
Zaman bisikleti
Küçük Kara Balık
Kitaplardan Korkan Çocuk
Üç Kedi Bir Dilek
Iyi yürekli dev memo
Muhteşem Oz Büyücüsü
Ask Hipotezi
Duvarın Arkasında Ne Var?
Harry Potter ve felsefe taşi [Turkse uitgave]
Harry Potter ve Sırlar Odası Yapı Kredi Yayınları [Turkse uitgave]
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı [Turkse uitgave]
Harry Potter ve Ateş Kadehi [Turkse uitgave]
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı [Turkse uitgave]
Harry Potter ve Melez Prens [Turkse uitgave]
Küçük beyaz balik
Rikki ve arkadaşlari
Sövalye Rikki
Küçük kanguru
Anna'nin doğum günü
Kücük prens
Küçük beyaz baliḡin birçok arkadaşi var
3391 kilometre
Başarısızlar Kulübü
Gacagucu ve Dünyanın Öbür Ucu
Gece Yarısı, Canavarlar Geldiğinde
Yaşasın Çocuklar! : Karikatür Kitabı 2
Yüzük Kardeşliği
Iki Kule
Kralın Dönüşü
5 beren : meertalig vertelboek over vriendschap
Plassen op de weg [Nederlands-Turkse versie] : een ZEN-verhaal
The brutalist
When the light breaks
A complete unknown
Mufasa : the lion king
Young hearts
A man called Otto
The end we start from
Woodwalkers
Milano
Vaiana 2
Conclave
Gladiator II
Small things like these
Wicked
Babes
Piece by piece
Joker : folie à deux
Ozi : het grote jungle-avontuur
Buzzy de gelukskat
Longing
De wilde robot
Augure
Here
Horizon : an American saga. Chapter 1
The boy and the heron
Quitter la nuit
Kung Fu panda 4
Drive-away dolls
The great escaper
The color purple
May december
Habib
Rapito
Ferrari
Poor things
Vogelvlucht
Wish
Candyman
No time to die
The Addams family op avontuur
Fury
Dikkie Dik en de verdwenen knuffel
Emilia Pérez
Lee
La nuit se traîne
La piscine
Spoorloos
The apprentice
Pacifiction
Beau is Afraid
Frans
Zoek je iets in het Frans? De Franstalige bibliotheek van Sint-Joost zit bij ons in het gebouw, op de benedenverdieping.
Je kan de catalogus hier raadplegen van de Franstalige bibliotheken in Brussel.
Pools, Bulgaars, Roemeens, Oekraiëns, Portugees, Spaans, Russisch, Duits en Italiaans vind je in andere Brusselse Bibliotheken.
Hier zie je welke talen je in welke bibliotheek vindt.